Polish - A Song goeas around the World

ONE World - ONE Song
LIEDER SHOP
Go to content
Przesłanie miłości – Piosenka obiega świat
Drodzy przyjaciele,
dziś chciałbym podzielić się z Wami pomysłem, który jest mi bardzo bliski. To wizja, która wzmacnia rodziny, leczy relacje i stawia miłość w centrum naszego życia. Chodzi o to, aby mężczyźni i kobiety znów spotykali się z szacunkiem, zaufaniem i wiernością – jako fundamentem spełnionego partnerstwa i silnej rodziny.
Moja piosenka „Dzięki Tobie” to coś więcej niż tylko muzyka. To przesłanie nadziei, które ma poruszyć serca na całym świecie. Ta piosenka została przetłumaczona, nagrana i zaśpiewana w 45 językach, aby dotrzeć do jak największej liczby ludzi w ich własnych językach. Stanie się globalnym hymnem – „Piosenka obiega świat”, aby celebrować miłość i jedność.
Ta piosenka ma inspirować kobiety do zaufania swoim mężczyznom, a mężczyznom dawać poczucie honoru i odpowiedzialności – wobec swoich partnerek, rodzin i samych siebie. Przypomina nam, że prawdziwa siła leży w miłości: w gotowości do wzajemnego szacunku, wierności i wspólnego stawiania czoła wyzwaniom życia.
Przesłanie jest jasne: nikt nie jest doskonały, ale wszyscy jesteśmy zdolni do miłości. Nie chodzi o pogoń za nierealistycznymi ideałami. Chodzi o bycie autentycznym, bycie dla siebie nawzajem i wspólne rozwijanie się. Mężczyźni, którzy szanują swoje kobiety, kochają je i są im wierni, kładą fundament pod społeczeństwo pełne zaufania, pokoju i miłości.
„Piosenka obiega świat” – melodia, która nas wszystkich jednoczy.
Podzielcie się tym przesłaniem i piosenką z Waszymi przyjaciółmi i bliskimi, zwłaszcza z tymi, którzy mieszkają w innych krajach lub kulturach. Tłumaczenie na 45 języków pozwala nieść to przesłanie miłości do serc ludzi na całym świecie. Stwórzmy razem globalny ruch, który wzmacnia miłość i łączy rodziny.
Jeśli zaczniemy traktować się nawzajem z szacunkiem i miłością, możemy stworzyć lepszy świat – świat, w którym dzieci dorastają w silnych, kochających rodzinach, a partnerstwa pełne zaufania i wierności są codziennością.
Zapraszam Was do udziału w tym ruchu. Razem możemy coś zmienić – dla nas, naszych rodzin i przyszłości.
Z miłością,
Thomas A. Wieser
#PiosenkaObiegaŚwiat #MiłośćISzacunek #Zaufanie #Wierność #Rodzina #45Języków #DlaLepszegoŚwiata #DziękiTobie #ThomasA.Wieser
Dzięki Tobie
(Strofa 1)
Dzięki Tobie, mój drogi skarbie,
Jesteś latarnią, która pokazuje mi miejsce.
Twoje ręce budowały marzenia,
Przystań miłości, głęboką i pewną.
Każdy Twój gest mówi o trosce,
Twoje serce jest silne, pełne jasności.
Dałeś mi skrzydła, bym mogła wysoko latać,
I korzenie, które trzymają mnie w życiu.
(Refren)
Dzięki Tobie, który tak bardzo mnie kochasz,
Który mnie chroni, nigdy Cię nie oddam.
Jesteś moim królem, moją rzeczywistością,
Moją całością, moją wiecznością.
(Strofa 2)
Pokonałeś burze życia,
Oczyściłeś niebo, odkryłeś spokój.
Twoją siłą prowadziłeś moje życie,
Człowiek taki jak Ty – sprawiasz, że drżę.
Twój uśmiech jest moją nadzieją,
Twoje objęcia moją pociechą, moim światłem.
Każde uderzenie serca, które we mnie żyje,
Należy do Ciebie, bo Twoja miłość mnie unosi.
(Refren)
Dzięki Tobie, który tak bardzo mnie kochasz,
Który mnie chroni, nigdy Cię nie oddam.
Jesteś moim królem, moją rzeczywistością,
Moją całością, moją wiecznością.
(Most)
Każdy dzień z Tobą to dar,
Chwila, która na zawsze pozostanie w sercu.
Uczyniłeś moje życie najpiękniejszym obrazem,
Dzięki Tobie, mój skarbie, wszystko jest spokojne.
(Refren)
Dzięki Tobie, który tak bardzo mnie kochasz,
Który mnie chroni, nigdy Cię nie oddam.
Jesteś moim królem, moją rzeczywistością,
Moją całością, moją wiecznością.
(Zakończenie)
Dzięki Tobie za to, kim jesteś,
Człowiek, który szczerze kocha i nigdy nie zapomina.
Pójdę z Tobą aż po kres czasu,
Dzięki Tobie, mój skarbie, na wieczność.
Thomas A. Wieser
The First AI Musician
South Tyrol
Tel. +39 340 0776867
Albrecht Dürer Street 18
I-39100 Bozen
Back to content