Hebrew - A Song goeas around the World

ONE World - ONE Song
LIEDER SHOP
Go to content
מסר של אהבה – שיר שמקיף את העולם
חברים יקרים,
היום אני רוצה לשתף אתכם רעיון שקרוב מאוד לליבי. זהו חזון שמחזק משפחות, מרפא מערכות יחסים ומציב את האהבה במרכז חיינו. מדובר בכך שגברים ונשים יחזרו להיפגש עם כבוד, אמון ונאמנות – כבסיס לשותפות מלאה ומשפחה חזקה.
השיר שלי „תודה לך“ הוא הרבה יותר ממוזיקה. זהו מסר של תקווה שמטרתו לגעת בלבבות של אנשים ברחבי העולם. השיר הזה תורגם, הולחן ובוצע ב45 שפות, כדי להגיע לכמה שיותר אנשים בשפת האם שלהם. הוא הופך להמנון עולמי – „שיר שמקיף את העולם“, שחוגג אהבה ואחדות.
השיר הזה נועד לעורר השראה בנשים לסמוך על בני זוגן ולתת לגברים תחושת כבוד ואחריות – כלפי בנות זוגם, משפחותיהם ועצמם. הוא מזכיר לנו שהכוח האמיתי נמצא באהבה: בנכונות לכבד אחד את השני, להיות נאמנים ולהתמודד יחד עם אתגרי החיים.
המסר ברור: אף אחד אינו מושלם, אך כולנו מסוגלים לאהוב. לא מדובר ברדיפה אחרי אידיאלים בלתי מציאותיים. מדובר בלהיות אותנטיים, להיות שם זה עבור זה ולצמוח יחד. גברים שמכבדים את נשותיהם, אוהבים אותן ונשארים נאמנים, מניחים את היסודות לחברה מלאה באמון, שלום ואהבה.
„שיר שמקיף את העולם“ – מנגינה שמאחדת את כולנו.
שתפו את המסר הזה ואת השיר עם חבריכם ואהוביכם, במיוחד עם אלה שחיים במדינות או תרבויות אחרות. התרגום ל45 שפות מאפשר למסרי האהבה האלה לגעת בלבבות של אנשים בכל רחבי העולם. בואו ניצור יחד תנועה עולמית שמחזקת את האהבה ומאחדת משפחות.
כאשר נתחיל להתייחס זה לזה בכבוד ובאהבה, נוכל ליצור עולם טוב יותר – עולם שבו ילדים גדלים במשפחות חזקות ומלאות באהבה, ועולם שבו שותפויות מבוססות על אמון ונאמנות.
אני מזמין אתכם להיות חלק מהתנועה הזו. יחד נוכל לשנות משהו – עבורנו, עבור משפחותינו ועבור העתיד.
באהבה,
תומאס א. ויזר
#שירשמקיףאתהעולם #אהבהוכבוד #אמון #נאמנות #משפחה #45שפות #לעולםטוביותר #תודהלך #ThomasAWieser
תודה לך
(בית 1)
תודה לך, אהובי היקר,
אתה המגדלור שמראה לי את המקום הנכון.
בידיך בנית חלומות,
נמל של אהבה, עמוק ומוכר.
כל מחווה שלך מדברת על אכפתיות,
לבך חזק, מלא בהירות.
נתת לי כנפיים לעוף גבוה,
ושורשים שמחזיקים אותי בחיים.
(פזמון)
תודה לך, שאוהב אותי כל כך,
ששומר עליי ולעולם לא עוזב.
אתה המלך שלי, המציאות שלי,
הכול שלי, הנצח שלי.
(בית 2)
הפכת את סערות החיים לשלווה,
ניקית את השמיים, הבאת מנוחה.
עם כוחך הובלת את חיי,
איש כמוך – מרטיט את ליבי.
החיוך שלך הוא הביטחון שלי,
החיבוק שלך הוא הנחמה שלי, האור שלי.
כל פעימת לב שחיה בי,
שייכת לך, כי אהבתך מרימה אותי.
(פזמון)
תודה לך, שאוהב אותי כל כך,
ששומר עליי ולעולם לא עוזב.
אתה המלך שלי, המציאות שלי,
הכול שלי, הנצח שלי.
(מעבר)
כל יום איתך הוא מתנה,
רגע שנשאר לנצח בלב.
הפכת את חיי לתמונה היפה ביותר,
תודה לך, אהובי, הכול שקט עכשיו.
(פזמון)
תודה לך, שאוהב אותי כל כך,
ששומר עליי ולעולם לא עוזב.
אתה המלך שלי, המציאות שלי,
הכול שלי, הנצח שלי.
(סיום)
תודה לך על מי שאתה,
איש שאוהב בכנות ולעולם לא שוכח דבר.
אלך איתך עד סוף הזמן,
תודה לך, אהובי, לנצח נצחים.
Thomas A. Wieser
The First AI Musician
South Tyrol
Tel. +39 340 0776867
Albrecht Dürer Street 18
I-39100 Bozen
Back to content